Amendement n° DN294 de Mme Mélanie Thomin à l'article 2

Adopté.

Ce que l'amendement propose

Au début de la deuxième phrase de l’alinéa 17, après le mot : « renseignement », insérer les mots : « et leur organisation ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à préciser que l’organisation de la communauté du renseignement, au delà de ses capacités, est clé à la réalisation de ses objectifs. Cette précision permet de mettre en avant la hausse des moyens des services et la réorganisation récente de la DGSE ainsi que la nécessité d’assurer une coordination continue de ses capacités au niveau du Coordinateur national.