Rejeté.
Au début de la dernière phrase de l’alinéa 1, supprimer les mots : « Véritable projet politique et militaire de transformation, ».
Le présent rapport défend une stratégie dans la continuité des Lois de Programmation Militaire précédentes. Si des évolutions ou adaptations évidentes sont bel et bien présentes, notamment concernant les évolutions technologiques, nous sommes bien loin d’un changement de paradigme, et donc d’une « transformation ». En effet, les crédits affectés, s’ils augmentent en raison du contexte stratégique … (extrait)