Rejeté.
À la fin de la dernière phrase de l’alinéa 101, substituer aux mots : « les sanctions seront alourdies » les mots : « ils seront sanctionnés ».
La formulation malheureuse de ce paragraphe semble faire porter un soupçon sur les forces de sécurité. Celles-ci évoluent pourtant dans un environnement strictement encadré et très contraignant pour elles. L’annonce de sanctions alourdies laisse entendre que nos forces de sécurité n’accomplissent pas correctement leurs missions, ou que les sanctions seraient trop légères. De plus, si des peines do… (extrait)