Adopté.
Après l’alinéa 55, insérer les sept alinéas suivants : « 9° L’interdiction de détenir ou de porter, pour une durée de cinq ans au plus, une arme soumise à autorisation ; « 10° La confiscation d’une ou de plusieurs armes dont le condamné est propriétaire ou dont il a la libre disposition ; « 11° Le retrait du permis de chasser avec interdiction de solliciter la délivrance d’un nouveau permis pendant cinq ans au plus ; « 12° La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l’i… (extrait)
Cet amendement préserve les marges d’appréciation du juge en matière de peines complémentaires en réintégrant dans le chapitre relatif aux homicides et blessures routiers l’intégralité des peines complémentaires pouvant aujourd’hui être prononcées en cas d’homicide ou d’atteintes involontaires commis par un conducteur par les articles 221-8, 221-10, 222-44 et 222-46 du code pénal.