À la fin de l’alinéa 3, substituer aux mots : « et en priorité dans les zones mentionnées au 1° de l’article L. 1434-4 du code de la santé publique » les mots : « où des médecins exercent de manière coordonnée pour répondre aux besoins non satisfaits ».
La quatrième année ne peut avoir pour vocation de placer les jeunes médecins en formation dans des situations plus difficiles que leurs ainés. Ils peuvent en revanche en contribuer à favoriser dans une approche populationnelle l'accès aux soins organisé par les médecins installés et les enseignants de médecine générale. Proposé en concertation avec le Conseil National de l'Ordre des Médecins.