Rédiger ainsi les alinéas 2 et 3 : « 1° À la première phrase du onzième alinéa de l’article 521-1, le mot : « ininterrompue » est supprimé ; « 2° À la première phrase du second alinéa de l’article 522-1, le mot : « ininterrompue » est supprimé. »
Amendement de Repli. Le présent amendement propose de supprimer la condition de tradition locale "ininterrompue" devant être appliquée à la corrida et aux courses de taureaux pour que celles-ci ne soit plus considérées comme des sévices graves, des actes de cruauté et ne soient plus punies des mêmes peines. La pratique de la tauromachie devrait pouvoir avoir lieu à partir du moment où des personne… (extrait)