Rédiger ainsi les alinéas 2 et 3 : « 1° Le onzième alinéa de l’article 521-1 est supprimé ; « 2° Le second alinéa de l’article 522-1 est supprimé. »
Vu l'exposé des motifs de la présente proposition de loi, il apparaît impensable que monsieur Caron ait souhaité préserver certains animaux de combats organisés par l'humain et pas d'autres. En effet, il serait inopportun politiquement et légalement de créer une différence de traitement entre ces animaux, mais également entre les citoyens sensibles à l'une ou l'autre tradition locale ininterrompue… (extrait)