Rédiger ainsi les alinéas 2 et 3 : « 1° La première phrase du onzième alinéa de l’article 521-1 est complétée par les mots :« et lorsque la mise à mort de l’animal est interdite » ; « 2° La première phrase du second alinéa de l’article 522-1 est complétée par les mots : « et lorsque la mise à mort de l’animal est interdite ».
Cet amendement vise à maintenir la corrida mais en interdisant le troisième tercio : la mise à mort de l’animal. Il semble pertinent d'améliorer cette pratique ancestrale tout en supprimant le troisième tercio qui occasionne la douleur et la mort de l’animal. Pour plusieurs raisons: La logique de l’interdiction des corridas pourrait amener l’interdiction par la suite de toutes les formes de chasse… (extrait)