À la fin du titre, substituer aux mots : « : un petit pas pour l’animal, un grand pas pour l’humanité », les mots : « et autres traditions locales » .
Cet amendement vise à préciser que dans ce texte de nombreuses traditions mettant en risque la santé et le bien-être des animaux restent encore à débattre: les combats de coqs, le gavage des oies et des canards, la chasse. Toutes ces traditions sont moralement discutables et devraient faire l'objet d'articles complémentaires dans la proposition de loi.