Rédiger ainsi les alinéas 2 et 3 : « 1° La première phrase du onzième alinéa de l’article 521-1 est complétée par les mots : « et lorsque la création d’une équipe de spécialistes techniques comprenant les directeurs de courses et des vétérinaires ayant compétence pour garantir que le spectacle se déroule dans des conditions correctes est prévue » ; « 2° La première phrase du second alinéa de l’article 522-1 est complétée par les mots : « et lorsque la création d’une équipe de spécialistes techni… (extrait)
Cet amendement vise à maintenir la corrida en prévoyant la création d’une équipe de spécialistes techniques comprenant les directeurs de courses et des vétérinaires ayant compétence pour garantir que le spectacle se déroule dans des conditions correctes. Il semble pertinent d'améliorer cette pratique ancestrale en supprimant la douleur que peut ressentir l'animal tout en conservant la corrida. Pou… (extrait)