Rédiger ainsi les alinéas 2 et 3 : « 1° La première phrase du onzième alinéa de l’article 521-1 est complétée par les mots : « lorsqu’elles se déroulent devant moins de 50 000 spectateurs » ; « 2° La première phrase du second alinéa de l’article 522-1 est complétée par les mots : « lorsqu’elles se déroulent devant moins de 50 000 spectateurs ». »
L’article unique de la PPL supprime aux articles 521-1 et 522-1 qui répriment les sévices sur animaux l’exception culturelle autorisant les courses de taureaux lorsqu’une tradition locale ininterrompue existe. Pourtant, loin d’être un acte de cruauté, combattre le taureau dans l’arène est une marque de respect dont l’origine remonte aux prémices de la civilisation et dont l’aspect cathartique résu… (extrait)