Compléter l’alinéa 2 par la phrase suivante : « Au regard de l’importance patrimoniale des corridas en Occitanie, et pour respecter la volonté de son Conseil régional, la corrida reste toutefois autorisée durant quatre-vingt-dix-neuf ans, date à laquelle la vitalité de ces traditions devrait y être examinée au cas par cas, ville par ville, département par département. »
Il est important de protéger les traditions locales pour être en accord avec les conventions de 2003 et 2005 de l’UNESCO sur le patrimoine immatériel et la diversité culturelle.