Compléter l’alinéa 3 par les mots : « et des mesures prioritaires pour lutter contre toute forme de récidive ».
La Conference de consensus ne doit pas être un simple lieu d'échange. Elle doit permettre à ses membres de proposer des solutions concrètes pour mettre fin et/ou réduire les formes de récidive. Dès lors, l'objectif de cet amendement est de permettre à la conférence de consensus de dégager des mesures prioritaires pour lutter contre toute forme de récidive.