I. - À l’avant-dernière colonne de la quatrième ligne du tableau de l’alinéa 2, substituer au montant : « 273,7 » le montant : « 272,5 ». II. - En conséquence, à la dernière colonne de la dernière ligne du même tableau du même alinéa 2, substituer au montant : « -7,5 » le montant : « -6,3 ».
Amendement d’appel visant à souligner l’insuffisance du développement des soins palliatifs dans notre pays. Aujourd’hui, 100 000 personnes peuvent être accompagnées quand 300 000 le nécessitent. Plus encore, 26 départements ne sont dotés d’aucune unité de soins palliatifs. Si le Gouvernement a entendu répondre à cette situation par la mise en place d’un cinquième plan national de développement des… (extrait)