À l’alinéa 1091, après le mot : « contrat », insérer les mots : « dans un emploi durable (contrat à durée indéterminée ou contrat à durée déterminée de six mois au moins) ».
Les rapporteurs spéciaux constatent que cet indicateur prend en compte actuellement l’obtention d’un contrat de travail ou la délivrance d’une attestation d’accès à un stage, ce qui fausse et dénature selon eux les résultats de l’indicateur. Pour eux, l’obtention d’un stage qualifiant ne peut sérieusement être qualifiée d’accès à un emploi durable. Ne pouvant modifier la méthode de calcul (cf. déc… (extrait)