Rejeté.
Après l’alinéa 256, insérer l’alinéa suivant : « En outre, et afin de dégager les officiers de police judiciaire de tâches indues, une réflexion sera engagée afin d’envisager la mise en place de procédures simplifiées en cas d’atteintes aux biens. En effet, un nombre conséquent de plaintes sont déposées uniquement dans le but de permettre aux plaignants de constituer un dossier de remboursement auprès de leurs assurance, contraignant de fait les officiers de police judiciaire à la réalisation d’… (extrait)
Alors que le manque d'officiers de police judiciaire est légitimement souligné par le présent rapport et par la présente loi, il apparaît cohérent de réduire les tâches indues qui leur sont attribuées. Ainsi, considérant le nombre très important de plaintes déposées lors d'atteintes aux biens dans le seul but de pouvoir constituer un dossier de demande de prise en charge par les assurances, il con… (extrait)