Adopté.
Par dérogation aux articles L. 241-1 à L. 241-3 du code rural et de la pêche maritime, peuvent être autorisés à exercer la médecine et la chirurgie des animaux dans les lieux sous contrôle du Comité d’organisation des jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, dans le cadre de la préparation et du déroulement des épreuves équestres de ces jeux, les vétérinaires inscrits sur une liste établie par le ministre chargé de l'agriculture. Par dérogation à l’article L. 241-17 du code rural et de la… (extrait)
Dans le contexte d’événement exceptionnel des jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024, plus de trois cents chevaux sont attendus sur le site de Versailles, accompagnés de leurs équipes sportives et éventuellement de leurs vétérinaires. Ces derniers ne disposent pas tous d’une autorisation d'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux sur le territoire français (qui est fonction d… (extrait)