Tombé.
À l’alinéa 4, substituer aux mots : « et d’experts en santé publique », les mots : « , d'experts en santé publique, d’organismes agricoles et d’organisations de consommateurs ».
Cet amendement vise à inclure des représentants des agriculteurs, ainsi que des consommateurs, afin de leur faire prendre part à ce comité de parties prenantes. Les consommateurs et agriculteurs sont les deux éléments principaux qui constituent le secteur de l'alimentation. Les premiers sont constituent la demande, les seconds l'offre. Le fait d'inclure les consommateurs permet d'avoir une vision … (extrait)