Adopté.
Compléter l’alinéa 51 par la phrase suivante : « La militarité des services de renseignement relevant du ministère de la défense conduit à préserver un équilibre entre personnels militaires et civils, notamment à la direction générale de la sécurité extérieure. »
Les services de renseignement sont au cœur des priorités de cette LPM. Ils sont confrontés, comme les armées, directions et services à des difficultés de recrutement et de fidélisation. Pour autant, l’armement de ces services par les ADS est essentiel à l’atteinte des objectifs et à la préservation de la militarité.