Adopté.
À la dernière phrase, substituer au mot : « sécuritaire » le mot : « stratégique ».
L’actualisation de la programmation militaire est fondée sur l’évolution du contexte « stratégique », qui est une notion plus large que le contexte « sécuritaire ». L’adjectif « stratégique » permet d’inclure l’ensemble des évolutions ayant un impact sur les orientations de notre politique de défense. L’adjectif « sécuritaire » renvoie quant à lui davantage à la notion de sécurité publique.