Rejeté.
Supprimer l’alinéa 8.
Il est question ici de la responsabilité, qui ne peut être que vis-à-vis des patients pris en charge. Or, la potentielle carence d’un professionnel de santé ne peut pas être versée à la responsabilité d’autres professionnels de santé du territoire d’ordre général, sauf dans le cadre de la délégation de tâche où le médecin délégant est responsable. La notion « collectivement » comporte trop de risq… (extrait)