À l’alinéa 20, substituer aux mots : « pour une durée n’excédant pas, pour l’ensemble des opérations, douze heures consécutives » les mots : « pendant le temps strictement nécessaire à l’ensemble des opérations »
Le temps imparti pour la visite douanière défini au présent article de 12h consécutives pour les visites dans un même lieu ou une même zone, n'apparaît pas adapté à certaines visites qui peuvent demander davantage de temps, comme par exemple les visites de navires qui nécessitent le démontage de certaines superstructures. C'est pourquoi il est proposé de remplacer ces durées fixes par le temps "st… (extrait)