Non soutenu.
À la seconde phrase de l’alinéa 207, après le mot : « contre », insérer les mots : « la récidive et »
Le Gouvernement s’est donné pour objet de résorber la sur-occupation des lieux de détention. Si l’objectif à atteindre est juste, l’énumération des raisons qui le motivent a fait l’économie d’une mission pourtant essentielle de l’administration pénitentiaire : la prévention de la récidive. En effet, réduire la sur-population carcérale serait de nature à favoriser un accompagnement plus soutenu des… (extrait)