Retiré.
À l’alinéa 55, après le mot : « humaines », insérer les mots : « , y compris en matière de formation, ».
Il est essentiel que les professionnels de la justice reçoivent une formation idoine pour mener à bien leur mission. En effet, les défis auxquels les professionnels de la justice sont confrontés exigent une formation adaptée. Cette formation leur permettra de mieux comprendre les enjeux inhérents au métier.