I. - À l’alinéa 4, après la seconde occurrence du mot : « véhicules » insérer le mot : « neufs ». II. - En conséquence, au même alinéa, après la seconde occurrence du mot : « émissions » insérer les mots : « , des véhicules à faibles émissions transformés par rétrofit électrique, par hybridation ou ».
Le présent amendement vise à intégrer les transformations (rétrofit électrique et hybridation) qui entrent dans la catégorie des véhicules à faibles émissions ( Un premier axe orienté sur le renouvellement des véhicules arrivant en fin de vie par l’achat de véhicules neufs très faible émission ( Un second axe visant le renouvellement des véhicules pouvant encore être utilisés en étant transformés … (extrait)