Tombé.
Après l’alinéa 5, insérer l’alinéa suivant : « Le dispositif de diagnostics comprend également un module spécifique d’évaluation de la continuité de l’exploitation visant à fournir aux exploitants agricoles et aux parties intéressées une analyse complète permettant de mieux planifier et gérer l’avenir de celle-ci. »
L'intégration d'un module spécifique d'évaluation de la continuité de l'exploitation au sein du dispositif de diagnostics est essentielle pour permettre aux futurs exploitants agricoles de prendre conscience des défis potentiels et des opportunités futures auxquels leur exploitation pourrait être confrontée. En identifiant les risques éventuels pour la pérennité de leur activité, les exploitants s… (extrait)