Rejeté.
I. - À l’alinéa 16, substituer au mot : « concertation » le mot : « pilotage ». II. - En conséquence, à l’alinéa 29, procéder à la même substitution.
Cet amendement vise à donner un rôle de pilotage aux instances plutôt qu'une simple concertation au pilotage afin de leur donner un rôle plus important dans la conduite et le suivi de ces politiques aux côtés de l’Etat et des régions. Cet amendement est proposé par la FADEAR, le Réseau CIVAM, la Fédération Nationale d’Agriculture Biologique, le Mouvement Inter-Régional des AMAP, le RENETA, SOL, et… (extrait)