À la dernière phrase de l’alinéa 18, substituer aux mots : « sur le territoire d’un département ou d’une région d’outre-mer, d’une collectivité d’outre-mer ou de la » les mots : « dans les collectivités régies par les articles 73 et 74 de la Constitution et en ».
Amendement rédactionnel. Il propose de retenir un renvoi plus précis concernant les territoires ultramarins. La Guyane et la Martinique ne sont plus des départements ni des régions d'Outre-mer. Elles ont le statut de collectivité territoriale unique que l'on différencie traditionnellement des collectivités d'Outre-mer qui renvoient à Saint Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, la Pol… (extrait)