À la fin de l’alinéa 9, substituer aux mots : « chargée de la mesure de protection et tient compte des observations qu’elle formule le cas échéant » les mots : « et saisit le juge des contentieux de la protection, pour statuer sur la décision mentionnée au III. Il informe également la personne chargée de la mesure de protection et tient compte des observations qu’elle formule le cas échéant. »
Cet amendement vise à préciser la procédure d'évaluation de demande d'aide à mourir pour les personnes faisant l'objet d'une mesure de protection juridique avec assistance ou représentation relative à la personne. Le projet de loi prévoit une simple information de la personne chargée de la mesure de protection. Cet amendement propose d'ajouter également que le médecin doit saisir le juge des conte… (extrait)