Tombé.
À l’alinéa 6, substituer aux mots : « qu’elle désigne » les mots : « qu’elle a préalablement désignée dans ses directives anticipées ».
Amendement de repli. Si la personne n’est pas en mesure de s’administrer une substance létale, il convient de prévoir les cas où cette personne ne disposerait pas de son entier discernement. Or, si la personne ne dispose pas de son discernement, il est exclu qu’elle puisse désigner une personne pour lui administrer la substance létale. Par ailleurs, à l’approche de l’échéance de la mort, le discer… (extrait)