À l’alinéa 3, après la seconde occurrence du mot : « médecin », insérer les mots : « , la personne ».
Si le demandeur exprime son renoncement à la personne qu’elle a préalablement choisie pour l’accompagner, cette personne doit pouvoir être en mesure de faire valoir sa nouvelle décision.