Rejeté.
Supprimer l'alinéa 9.
Le médecin ne peut tout à la fois proposer des traitements et l'aide à mourir.