À l’alinéa 4, supprimer le mot : « collégiale ».
Si la question du suicide assisté divise les professionnels de la santé, il y a plusieurs points qui ont toujours fait consensus, comme l'ont montré les auditions menées par la commission spéciale, dont celui de la nécessaire collégialité de la décision médicale. Une décision collégiale implique une responsabilité collégiale, bien plus sécurisante pour le professionnel de santé d'une part, pour le… (extrait)