À l’alinéa 11, après la mention : « III. - », insérer les mots : « Tenu par ces avis, ».
L’objectif de cet amendement est de rappeler que le médecin n’est pas censé décider seul de la réponse à apporter à la personne qui demande à mourir et qu'une décision collégiale est nécessaire.