Non soutenu.
À l’alinéa 4, substituer au mot : « aux » les mots : « à toutes les ».
Cet amendement rédactionnel vise à préciser et à s'assurer que les cinq conditions obligatoires citées à l’article 6 sont bien toutes réunies pour pouvoir accéder à l’aide à mourir.