Amendement n° 2268 de Mme Annick Cousin à l'article premier

Tombé.

Ce que l'amendement propose

À la dernière phrase de l’alinéa 9, après le mot : « psychique », insérer les mots : « et physique ».

L'exposé des motifs

La clarté de l’exposition des deux types de douleurs (physique et psychique) contribue à offrir une meilleure cohérence et une compréhension plus claire des objectifs des soins palliatifs. Cela atteste que les soins palliatifs présentent de manière clair toutes les mesures de la douleur.