Rejeté.
À l’alinéa 7, supprimer les mots : « avancée ou ».
Nous ne pouvons pas accepter l’adoption d’un projet de loi encore plus permissif que dans sa rédaction initiale. Supprimer la mention de pronostic vital engagé à court ou moyen terme pour la remplacer par la notion de phase avancé ou terminale ouvrirait l’accès à des personnes qui ne sont pas réellement en fin de vie. L’exemple des Pays-Bas est pourtant éloquent. Dans un article paru dans Le Monde… (extrait)