Amendement n° 2407 de M. Stéphane Lenormand à l'article 5

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

I. - Rédiger ainsi l’alinéa 3 : « Interruption volontaire de l’énergie vitale ». II. - En conséquence, à la première phrase de l’alinéa 6, substituer aux mots : « aide à mourir » les mots : « interruption volontaire de l’énergie vitale ». III. - En conséquence, à l’alinéa 7, procéder à la même substitution.

L'exposé des motifs

La présence ou l’absence d’énergie vitale est ce qui fait la différence entre un corps vivant et ce même corps qui s'arrête de vivre. Dans le monde médical, la formulation : « Arrêt des fonctions vitales » est d’ailleurs utilisée pour annoncer et préciser le décès d’une personne. Sur le modèle de la nomination de « l'interruption volontaire de grossesse » (ou IVG) entrée dans le langage commun et … (extrait)