Compléter cet article par l’alinéa suivant : « 5° Explique à la personne les aspects émotionnels liés à la mort assistée. »
Il est tout à fait possible que la personne éprouve des sentiments ambivalents, mêlant désir de soulagement, réticence à quitter ses proches, et acceptation de la fin de vie. Le présent amendement vise par conséquent à garantir que le médecin qui aurait reçu une demande d’aide à mourir s’engage à discuter avec son patient des réactions émotionnelles que ce dernier pourrait éprouver… (extrait)