À l’alinéa 15, après le mot : « volonté », insérer les mots : « ou que cette confirmation est exprimée par la personne de confiance dans les conditions exprimées au IV du présent article, ce qui ne donne pas lieu à l’application de l’article 19 de la loi n° du relative à l’accompagnement des malades et de la fin de vie, ».
Cet amendement vise à permettre aux personnes souffrant d’une affection, quelle qu’en soit la cause, qui les empêche de confirmer leur volonté exprimée dans les directives anticipées, d’accéder à l’aide à mourir via la personne de confiance qu’ils ont désignée, qui est habilitée à confirmer leur volonté. Cependant, si la personne, même en l'absence de pleine capacité de discernement, exprime ce qu… (extrait)