Amendement n° 2612 de Mme Sabine Thillaye sur avant l'article premier

Tombé.

Ce que l'amendement propose

À l’intitulé du titre Ier, supprimer les mots : « les soins d’accompagnement, »

L'exposé des motifs

Ces amendements visent à rétablir l’utilisation des seuls termes « soins palliatifs » plutôt que de leur adjoindre la notion vague de « soins d'accompagnement », afin d’éliminer une complexification inutile d’une dénomination établie internationalement, notamment dans le monde universitaire. Les soins palliatifs, reconnus internationalement et définis par l'Organisation Mondiale de la Santé, englo… (extrait)