Amendement n° 2615 de Mme Sabine Thillaye à l'article 5

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

I. - À la première phrase de l’alinéa 6, supprimer les mots : « et à accompagner ». II. - En conséquence, à la même phrase du même alinéa, supprimer les mots : « selon les ». III. - En conséquence, à la fin de ladite phrase dudit alinéa, supprimer les mots : « ou, lorsqu’elle n’est pas en mesure physiquement d’y procéder, se la fasse administrer par un médecin, un infirmier ou une personne majeure qu’elle désigne et qui se manifeste pour le faire ». IV. - En conséquence, substituer aux deux dern… (extrait)

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à limiter à l’assistance au suicide et au suicide assisté l’aide à mourir, en excluant l’euthanasie. En effet, des dispositifs techniques existent qui permettent à une personne en pleine possession de sa conscience, quel que soit son état physique, de s’administrer une substance. Le recours à l’euthanasie serait alors limité à des personnes inconscientes, or la nécessité de rec… (extrait)