Supprimer l’alinéa 4.
Cet amendement vise à supprimer la disposition permettant d'effectuer l'administration de la substance létale en dehors du domicile du requérant. La mort d'une personne, notamment quand elle est programmée, ne peut se faire dans n'importe quels endroits ou conditions. L'appât du gain a entraîné, pour certaines entreprises de pompes funèbres au Québec, la création "d'euthanasie all-inclusive" : acc… (extrait)