À l’alinéa 8, après le mot : « personne », insérer les mots : « ou de bénévoles qui l’accompagnent dans le cadre des missions décrites à l’article L. 1110-11 »
Puisque l'objectif du présent alinéa est de recueillir l'avis des personnes qui sont au contact de la personne malade, qui connaissent la réalité de sa situation et de ses souffrances, et puisque ce recueil d'avis sort du champ purement médical dans la mesure où les services sociaux et médico-sociaux sont évoqués, il semblerait logique de solliciter également les bénévoles qui accompagnent la pers… (extrait)