À la première phrase de l’alinéa 9, substituer aux mots : « n’est pas », le mot : « est ».
Cet amendement de repli vise à rendre obligatoire la présence du professionnel de santé aux côtés de la personne malade lorsque l'administration de la substance létale est effectuée par un tiers.