I. - Rédiger ainsi l’alinéa 1 : « Le chapitre V du titre Ier du livre Ier de la première partie du code de la santé publique est complété par un article L. 1115-4 ainsi rédigé : ». II. - En conséquence, supprimer les alinéas 2 et 3. III. - En conséquence, à l’alinéa 4, substituer à la mention : « Art. L. 1111-12-14. » la mention : « Art. L. 1115-4. » IV. - En conséquence, à la fin de l’alinéa 7, substituer aux mots : « au présent chapitre », les mots : « à la section 2 bis du chapitre Ier du pré… (extrait)
Cet amendement rédactionnel propose d’insérer cet article dans le chapitre du titre Ier du livre Ier de la première partie du code de la santé publique relatif aux dispositions pénales, plutôt que de créer une sous-section dédiée dans la section relative à l’aide à mourir.