Amendement n° 3170 de M. Christophe Bentz à l'article 5

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

I. - À la première phrase de l’alinéa 6, après le mot : « mourir », insérer les mots : « , à l’exclusion du suicide assisté ou délégué, ». II. - En conséquence, procéder à la même insertion à l'alinéa 7.

L'exposé des motifs

"Il faut toujours dire ce que l’on voit : surtout il faut toujours, ce qui est plus difficile, voir ce que l’on voit, écrit Charles Péguy dans ‘Notre Jeunesse’." Le présent amendement dissipe une équivoque sur le contenu de l’aide à mourir.