Rejeté.
À la première phrase de l’alinéa 6, supprimer les mots : « un médecin, un infirmier ou ».
Le présent amendement dispense tout professionnel de soins de pratiquer l’euthanasie. Il prévient toute apparition d’une méfiance des patients envers le personnel de santé qui ne peut ainsi entrer alternativement dans la chambre d’un patient pour lui apporter un médicament ou une substance létale.