À la fin de l’alinéa 4, substituer aux mots : « peut être effectuée, à la demande de la personne, en dehors de son domicile » les mots : « ne peut être effectuée dans le secteur hospitalier lucratif ».
Le présent amendement prévient la constitution d’un secteur économique de l’aide à mourir profitable et en tout état de cause lucratif.