I. - À la fin de l’alinéa 1, substituer aux mots : « ou qui a stipulé clairement son souhait de bénéficier de l’aide à mourir dans son projet personnalisé d’accompagnement tel que mentionné à l’article 3 , peut en bénéficier » les mots : « peut en bénéficier après avoir demandé au médecin d’attester du caractère libre et éclairé de sa demande et avoir annexé ladite attestation à ses directives anticipées ». II. - En conséquence, rédiger ainsi l’alinéa 2 : « Dans ce cas, l’expression de la volont… (extrait)
Ce sous-amendement vise à permettre la prise en compte de la demande d'aide à mourir d’une personne qui viendrait à perdre conscience ou subir une altération grave du discernement après avoir formulé sa demande, si le son caractère libre et éclairé a été attesté par le médecin et ladite attestation a été annexée à ses directives anticipées. Le cas échéant, l'expression de sa demande doit être néc… (extrait)